You can find most of these Spanish T.V. series and Spanish shows on Netflix, hurrah! Love, drama, intrigue, murder, history… these Spanish shows and series have it all. And watching them will help you improve your Spanish accent!
Listen to the Spanish and read the English subtitles in order to get an extra dose of Spanish comprehension practice or………for an extra challenge set Spanish subtitles! If you have been looking for Spanish television shows to get addicted to, while you improve your Spanish language skills and vocabulary look no further!
**If there’s a certain show that you can’t get access to from the country you are in or that has moved off of one of these platforms and is now available only in its home country (this happens quite often), you can use a VPN to watch any series you’d like. This is what I used when I was living in Spain and Italy.
1. EL TIEMPO ENTRE COSTURAS/THE TIME BETWEEN
A phenomenal Spanish show about a Madrid seamstress who leaves Spain with her lover and ends up abandoned and in debt in Morocco, forced to pay her criminal boyfriend’s debts off and remain under the watchful eyes of the law until she’s done.
She ends up opening a dress-making shop and creating dresses for some of the wealthy and elite foreigners in Morocco (including the wives of Nazi’s). We won’t spoil the end for you but the plot thickens continually. This show involves spies, Nazis, fabulous fashion and drama. The heroine is a famous Spanish film actress who has won awards for many of her roles. This series was based on a very popular novel.
Who is this for? Drama lovers, lovers of movies with strong female leads who overcome odds, lovers of foreign films and seeing the past come to life……
2. Locked Up/Vis a Vis
This Spanish rendition of Orange is the New Black debuted a couple of years after the U.S. version and I have to be honest, I like this Spanish version a lot better! I actually could never really get into Orange is the New Black, but I find the main character in Vis a Vis (‘face to face’) much less annoying (at least for the first two seasons.. ?). I also love the cast of characters in this Spanish series, and the fact that the series is less graphic than the U.S. version.
Bottom line? If you like series focused on a diverse cast of female characters with a heavy dose of drama and somewhat unrealistic (mixed with all-too-realistic) situations thrown in, you’ll like this series.
3. JUANA INES
A Spanish show based on Juana Ines de Asbaje, a brilliant young woman in Spain in the 12th century who ruffles feathers with her intelligence, wit, outspokenness, and prose at Court, where she is a favorite of the nobles. She is disliked by the religious confessors in the court due to her mouthiness and the fact that she’s a woman. Add to this, that once it is made public knowledge that her parents were unmarried, she is told the only options for her (a bastard!) are becoming a prostitute or a nun. Juana opts to become a nun so that she can study and write in peace.
The drama doesn’t end there though! The sassy, formidable, and intelligent Juana Ines continues to cause scandals and anger the church from inside the bars of the convent……..including becoming notorious for being gay (definitely not something people were ok with back then-particularly if you were a nun!).
4. VELVET
This might qualify as a modern-day Spanish telenovela (ok quite a few series here might qualify as Spanish telenovelas…) but the acting and story are much better than the old-school Spanish telenovelas and it’s set in Madrid! The fashion, music and cheesy-but-fun burst-into-American 50’s hit song moments alone make this great entertainment but this show also has a great cast and some super lovable quirky characters.
Velvet is set in a department store and based around the seamstresses/staff that work on the lower level and their relationships with the rich (and more upper crust society) owners of the store as well as their friendships with each other and life in Madrid in the world of high-end retail during the 50s.
The main characters though are Ana and Alberto- a beautiful seamstress from downstairs and the muy guapo son of the rich owners who have been in love since they were children but who continue to be torn apart by Alberto’s family…… dah dah dah (drama music….).
Sort of an Upstairs-Downstairs kind of thing but with more spicy romance, drama, and much better fashion. I’m so sad they only did three seasons!
5. LAS CHICAS DEL CABLE/THE CABLE GIRLS
A super cute (and very dramatic, bordering on telenovela-level dramatic) Spanish show/miniseries based in Madrid in the 1920’s. It focuses on the long-lost romance of a man and a woman who meet again after 10 years by chance in a company where the woman gets hired as a telephone operator. The man is married now…. The woman is a thief who has had run-ins with the law due to getting a tough break.
And… of course, there is the tight-knit girl crew who work at the telephone operating station, among them a rich elite rebel, a secret feminist, and a woman trying to leave her abusive husband in a country where divorce isn’t legal and a woman’s rights aren’t recognized. Scandal, drama, political strife, and romance ensue!
6. LA CASA DE PAPEL/MONEY HEIST
This is one of the most popular Spanish shows on Netflix. People seem to love it. Personally, I don’t understand the attraction and I find the plot and the acting to be pretty bad but hey who am I to judge with some of the other foreign television series I watch?
In any case, if so many people think it’s great it must have something going for it. The show is basically all about a group of criminals (who don’t know each other before they get together to hatch this plan) who get together and rob a bank (the Royal Mint in Spain). While the criminals know it won’t be an easy heist, and they hatch an elaborate plan, they don’t anticipate the huge obstacles they end up encountering. Expect a lot of drama and action and some silly or emotional moments mixed in. This is the best kind of show to practice your Spanish by listening to!
7. ALTA MAR/HIGH SEAS
Murder on the high seas! Well.. mystery, and then murder, and then more murder with a lot of not-so-subtle romance thrown in and plenty of fabulous late 40’s/early 50’s fashion. Who is the murderer? It could be anyone….
This Spanish Netflix series, while a bit silly (and entirely entertaining), is great for practicing and understanding Spanish without the help of subtitles. On Netflix (U.S).
8. The Cook of Castamar
Based on the novel by Fernando J. Muñez (The Cook of Castamar), this series is a little bit like a cross between Chocolat and Downton Abbey, but Spanish… You have a heartbroken Spanish nobleman who runs his household fairly, treats his family and staff well, and is so annoyingly honorable that he is tricked into a situation that he can’t easily get out of by a fellow noblewoman.
Then, there is the newcomer to the household, a soft-hearted and honorable young cook who starts as a lowly kitchen hand but is quickly promoted to become the Chef thanks to her phenomenal cooking skills. But.. she is hiding a secret or two!
Will the cook overcome the challenges and tragedies she is faced with and has been forced to keep a secret? Will the nobleman be able to extricate himself from the sticky situation he finds himself in? Will they fall in love? Who will die? You’ll have to watch this romantic Spanish show on Netflix to find out.
Other Spanish language or Spanish language learning-related posts:
10+ Spanish Shows on Hulu, HBO, and Apple TV
7 Online Language Learning Programs that offer free trials
Babbel vs. Rosetta Stone vs. Pimsleur
*Note: Some of my posts may include affiliate links, though most do not. If you click on one of my links it costs you nothing extra, but may make me a few cents if your purchase something through that link.
I have to say it’s really hard for me to find Spanish series!! I like as all of them are so melodramatic and I’m just not into that, I did try the first three here and just couldn’t get into them. I really wanted to like Chicas del Cable because of the time period and because it’s set in Madrid, but I just couldn’t. One series I really liked though was Vis a Vis, it’s like a Spanish Orange is the New Black but more thriller and less comedy (though it’s still funny). It’s really well done and has great actors. One of the actresses from Chicas del Cable is in it. It’s on Netflix too!
You’re now the fourth person to recommend El Tiempo Entre Costuras… downloading it tonight! 🙂
I Loved that series! I watched it a couple of years ago and have been sad ever since that there was no other Spanish series as good as it that I’ve found and no more seasons! They also ended Velvet after only 3 seasons-though by the time the 3rd season came around it was so silly it was sort of time to end but I’d love it if a Spanish show could come out that lasted more than 3 seasons……..:)
Great list! I lived in Argentina and spent a month traveling around Spain which allowed me to pick up quite a bit of Spanish. I have a hard time practicing now that I’m home. Music helps me remember, and I’ve heard watching foreign language TV helps as well. I’ll have to check these out.
I’ve never heard of these before, but they sound interesting! I’d love to check out Las Chicas Del Cable especially, as that sounds up my alley.
What a great list to help prepare for my next Spanish vacation! Are these series with English subtitles? I’m always looking for new ways to practice language skills.
yep if you watch them on Netflix they all offer English subtitles 🙂
agree! Music and series are a great way to-if nothing else-keep hearing the language pronounced by native speakers and at a normal pace. Great way to pick up vocabulary and help your pronunciation. Of course-if you are watching an Argentinean show versus a Spanish-Spain show the accents will be completely different!!!!!!!! 🙂
We, Filipinos, really like watching telenovelas 😀 I have watched Mexican series before but I haven’t tried watching Spanish TV series yet. I might check Juana Ines as I love stories about strong, witty and outspoken women.
I am addicted to Netflix and the content it presents. I keep looking for different shows on Netflix and these are added to my list!! I loved the storyline of The Time Between and being a huge WWII buff, this is added to my list <3 Thanks for sharing!!
Juana Ines definitely counts as one of those! ahahah. Though certainly not a modern day show-it’s pretty cool that it’s about a real person, and that a woman at that time could actually have such an impact on some pretty important people 🙂
you’re welcome! oh-you’ll love The Time Between-it’s my favorite out of all of these. I love the historic setting, the storyline, the actress…..
I don’t speak spanish or watch netflix. But I have a goddaughter who is studying languages so I will send her to check out your post. I do like the sound of The Cable Girls – I wonder if it comes with subtitles on Amazon Prime. Once I’m back in the UK I will check
I’ve never thought about watching a Spanish series honestly! Maybe I can give it a shot, as long as they have English subtitles of course 🙂
Hi Fiona
All of these shows have English subtitles offered when you watch them through streaming services like Netflix and Amazon
Hi Medha, yes They all have English subtitles. Just like watching a foreign film.
Now this is something nice and different than the usual destination posts. I loved the description of the time in between one. It sounds like a thriller and very inspiring too. Will look it up on Netflix. As will Juana Inis.
I heard about the first three series but never managed to watch anything, there is nothing on youtube! Which was your favorite one? I think I would prefer El tiempo entre costuras . .
I have heard they are (or they were) shooting “La Catedral del Mar” from the famous novel. If the series is as good as the book, then it will be a must.
Great list. I’ll have to check some of these out! I’ve not every been able to get into Spanish series because all I’ve seen are the telenovelas and that’s not really my style. The Grand Hotel sounds interesting though because I LOVED Downton Abbey. (Drama in a less in-your-face-way, I suppose 😉 )
This is such a great idea to keep up Spanish skills! I’m sure these will all cause some serious wanderlust too. I know I’ll be dreaming of Spain after watching some of these!
if you don’t like telenovelas-you need to watch The Time Between-much more toned down and drama-history type mini-series 🙂
they are all on Netflix. El Tiempo entre costuras (The Time Between) is my favorite I’d say 🙂